|
|
|
ScolairesAlunni
|
Note à l'attention des professeurs |
Toutes les séances du festival (à l'exception des soirées événements) sont ouvertes
aux groupes scolaires, collégiens et lycéens.
Des séances spéciales (le matin) peuvent être organisés à la demande
Le tarif pour les élèves est de 3 € par séance. (accompagnateurs gratuits).
Pour participer au festival avec vos élèves, merci d'adresser votre demande par téléphone, fax ou e-mail.
Nota all'attentione degli insegnanti |
Tutte le proiezioni del festival (ad eccezione delle serate eventi) sono aperte ai gruppi scolastici, scolari e liceali.
Proiezioni speciali (la mattina) possono essere organizzate alla domanda
La tariffa per gli alunni è di 3€ a proiezione (accompagnatori gratuiti).
Per partecipare al festival con i vostri alunni, vogliate indirizzare la vostra domanda via telefono, telefax o per e-mail.
|
du 27 décembre au 6 décembre 2009 |
|
|
Fortapasc
l'Autan de Ramonville
En 1985, Giancarlo Siani, 26 ans, reporter pour Il Mattino, est assassiné par la Camorra napolitaine. "Fortapàsc" retrace ses derniers mois entre politiciens corrompus, juges craintifs et carabiniers impuissants dans la ville de Torre Annunziata, fief du parrain Valentino Gionta.…
Filmer le milieu mafieux est toujours risqué, de grands noms sont déjà passés. Risi réussit l'exploit en suivant cet insouciant et détaché journaliste en quête d'une vérité trop souvent lestée par le poids du silence. Face à lui, un cirque pittoresque de
personnages taillés sur mesure pour des interprètes talentueux .
Nel 1985, Giancarlo Siani, reporter del quotidiano Il Mattino viene assassinato dalla Camorra napoletana.Fortapasc ripercorre i suoi ultimi mesi fra politici corrotti, giudici impauriti e carabinieri impotenti nella città di Torre Annunziata, feudo del padrino Valentino Gionta....
Filmare il mondo della mafia costituisce sempre un rischio. Grandi del cinema l'hanno già fatto. Risi vince la scommessa seguendo questo giornalista, freddo e incurante del pericolo, alla ricerca di una verità soffocata dal peso del silenzio. A contrastarlo un circo pittoresco di personaggi costruiti su misura per interpreti di gran talento. |
|
|
Generazione mille euro
(Génération mille euros)
l'Autan de Ramonville
Jeunes, sympas et précaires : "Je m'appelle Matteo et je suis un lieu commun", annonce le héros du film, jeune travailleur précaire comme tant d'autres, "un de ceux qui font secouer la tête aux gens quand ils passent à la télé".
L'histoire de Matteo, diplômé en mathématiques de trente ans qui travaille dans le département marketing d'une société de télécommunication en passe d'opérer des licenciements, est tirée d'un roman éponyme né du blog d'Antonio Incorvaia et Alessandro Rimassa . Le résultat est un film frais et divertissant, notamment grâce à ses dialogues percutants et aux sympathiques acteurs qui entourent Alessandro Tiberi.
Giovani, simpatici e precari: “Mi chiamo Matteo e sono un luogo comune” dichiara il personaggio principale del film, giovane lavoratore precario come molti altri, “ uno di quelli che fanno scuotere la testa alla gente quando appaiono alla tele”.
La storia di Matteo laureato in matematica, trent'anni, che lavora presso il settore marketing di una società di telecomunicazioni che sta avviandosi ad una serie di licenziamenti, è tratta da un romanzo eponimo nato dal blog di Antonio Incorvaia e Alessandro Rimassa . Ne risulta un film fresco e divertente grazie soprattutto ai simpatici attori che appaiono accanto ad Alessandro Tiberi. |
|
|
|
|
|
Tutto torna (Tout revient)
Massimo, vingt ans, quitte le petit village sarde et le cocon de la mamma pour affronter la grande ville, Cagliari. Il y est hébergé par son oncle, Giuseppe, qui lui offre du travail dans son bar branché. Mais les ambitions de Massimo sont ailleurs : il veut être écrivain…
Enrico Pitzianti –habitué des documentaires- signe avec Tutto torna (Tout revient) un talentueux premier film de fiction, en compétition au festival du cinéma italien d'Annecy. En amoureux de sa Sardaigne natale, le réalisateur la magnifie avec tendresse. Il passe au microscope la société italienne : racisme, humour, intolérance, amour Le réalisateur dédie ce film à ceux qui partent, à ceux qui arrivent, à ceux qui reviennent.
Massimo, vent'anni, abbandona il piccolo villaggio sardo e il guscio protettivo materno per affrontare la grande città, Cagliari. Trova alloggio presso lo zio Giuseppe che gli offre un lavoro nel suo bar molto alla moda. Tuttavia le ambizioni di Massimo sono altre: vuole diventare scrittore...
Enrico Pitzanti – documentarista ormai affermato – realizza con “Tutto torna” un primo lungometraggio di talento che è stato presentato fra i film in competizione al Festival d'Annecy. Innamorato della sua terra natale, la Sardegna , il regista la celebra con tenerezza. Analizza in profondità la società italiana: razzismo, humour, intolleranza, amore. Il regista dedica il film a quelli che partono, a quelli che arrivano, a quelli che ritornano. |
|
|
Il rabdomante (Le sourcier)
Harja, une jeune femme originaire de l ‘Est est en fuite et tente d'échapper à un maffieux de la région des Pouilles. Elle trouve refuge dans la ferme de Felice, un quadragénaire qui possède un don hors du commun, celui de découvrir des sources dans une région aride…
Presque un « western sudiste » dans le soleil aveuglant de la Basilicata splendide et âpre.
Le film émeut et divertit, il affronte un thème d'intérêt grandissant, le manque d'eau. Il alterne moment comiques et amers sans jamais perdre son rythme ». (Ciak. Massimo Lastrucci).
Harja, una ragazza originaria dell'Europa dell'Est sta cercando di sfuggire ad un mafioso pugliese e trova rifugio presso la fattoria di Felice, un quarantenne che possiede una dote fuori dell'ordinario: quella di scoprire sorgenti d'acqua in una regione arida....
Quasi un “western sudista” nel sole accecante della Basilicata splendida e selvaggia..... “Il film commuove e diverte, affronta una tematica che va diventando sempre più pressante: la mancanza d'acqua. Alterna momenti comici a momenti drammatici senza mai perdere il ritmo della narrazione” (Ciak. Massimo Lastrucci). |
|
|
|
|
Sopra le nuvole (Au dessus des nuages)
Avertissement: ce film comporte quelques scènes violentes susceptibles de choquer un public trop jeune et non averti.
l'Autan de Ramonville
Entre le 18 et le 24 mars 1944, les allemands du bataillon de Goering massacrèrent 160 civils en Emilie Romaine dans les villages de Monchio, Susano et Costrignano. Parmi eux, des femmes, des enfants… L'histoire d'une terre qui n'a pas connu les horreurs de la guerre, où les hommes vivent en harmonie cultivant leurs traditions, tel le chant populaire. Une situation idyllique qui va soudain basculer dans le drame, sans raison puisque la guerre est finie, mais la folie des hommes et des soldats en particulier engendre l'horreur.
Marco Monicelli, conquis par la peinture de cette page de l'histoire italienne, déclare : « un film extraordinaire, un film qui est une poésie ».
Fra il 18 e il 24 marzo 1944, i tedeschi del battaglione di Goering massacrarono 160 civili nei paesi di Monchio, Susano e Costrignano in Emilia Romagna. Fra di loro, donne e bambini...Storia di una terra che non ha conosciuto gli orrori della guerra, nella quale gli uomini vivono coltivando le loro tradizioni come per esempio il canto popolare. Una situazione idilliaca che improvvisamente sfocia nel dramma senza alcuna ragione poiché la guerra è finita, ma la follia degli uomini e dei soldati in particolare, genera orrore.
Mario Monicelli, conquistato dall'affresco di questa pagina di storia italiana, dichiara: “Un film straordinario, un film che è poesia”. |
|
|
|