 |
|
|
Nicole Clodi et Sophie Vigroux : Journalistes à La Dépêche du Midi
Philippe Rousseau , Rédacteur à la revue «Jeune Cinéma»
Louis-Marie Soler : Journaliste à Radio-Présence
Jean-Claude Thiriet : Chroniqueur à la revue La voce
Françoise Bouyer et Didier Marinesque : chroniqueurs à Flash Le mensuel
Claire Sardain : Journaliste à France Télévisions
composé d'étudiants de l'Université du Mirail (section italien) , Sciences Po Toulouse, Master Communication, Classes préparatoires etc..
|
Traductions italiennes : Tito Bonini (merci à lui) |
|
 1917, sur le front Nord-est des Alpes. D'après une histoire vraie, les derniers combats sanglants de soldats italiens piégés dans la neige et l'enfer des tranchées...
Un film intense et triste qui traduit, surtout par l'image, l'absurdité de la guerre et la détresse infinie des hommes.
Honneur au « Maestro » Olmi !
 1917, Sul fronte orientale delle Alpi. Da una storia vera, gli ultimi sanguinosi combattimenti dei soldati italiani intrappolati nella neve e nell'inferno delle trincee...
Un film intenso e triste che rivela, soprattutto attraverso le immagini, l'assurdità della guerra e l'infinito sconforto degli uomini.
Gloria al « Maestro » Olmi !
|
| Avant-premières / Ante prima |
|
> Mia Madre (Ma mère)
de Nanni Moretti - 2015 - Drame - 1h46
Avec : John Turturro, Margherita Buy, Nanni Moretti
Margherita est une réalisatrice engagée en plein tournage d'un film dont le rôle principal est tenu par un célèbre acteur américain. À ses questionnements d'artiste engagée, se mêlent des angoisses d'ordre privé : sa mère est à l'hôpital, sa fille en pleine crise d'adolescence. Et son frère, quant à lui, se montre comme toujours irréprochable...
On pourrait dire « Nanni et la chambre de la mère », tant ce film synthétise les tourments et les réflexions de Moretti, metteur en scène. Un film presque autobiographique avec un épatant John Turturro et son actrice fétiche Margherita Buy (parfaite).
Sélection Cannes 2015
Margherita è una regista impegnata nelle riprese di un film in cui il ruolo principale è tenuto da un celebre attore americano. Alle sue problematiche di artista impegnata vengono ad aggiungersi angosce di carattere privato : la madre all'ospedale, la figlia in piena crisi adolescenziale. Mentre il fratello si atteggia, come sempre, in modo irreprensibile...
Il film è una così chiara sintesi dei tormenti e delle riflessioni di Moretti regista che lo si potrebbe chiamare «Nanni e la camera della madre ». Un film pressoché autobiografico con uno straordinario Turturro e l' attrice-musa del regista, Margherita Buy (perfetta) |
|
|
> Suburra
De Stefano Sollima - 2015 - Thriller judiciaire - 2h12
Avec : Pierfrancesco Favino, Jean-Hugues Anglade, Elio Germano, Claudio Amendola, Lidia Vitale.
Dans la Rome antique, la Suburra était le quartier où le pouvoir politique et la criminalité se rencontraient. Deux mille ans après, ce lieu existe toujours : c'est la ville même de Rome où l'Etat, le Vatican et la Mafia sont impliqués dans un ambitieux projet immobilier. En sept jours, la mécanique va s'enrayer...
D'après le roman homonyme de Carlo Bonini et Giancarlo De Cataldo , Stefano Sollima (ACAB) nous livre une fresque épique dans la lignée de « Romanzo criminale ». Et avec Pierfrancesco Favino et Elio Germano : énormes !
incontravano. Duemila anni dopo questo luogo esiste ancora : è la stessa città di Roma in cui Stato, Vaticano e Mafia sono implicati in un ambizioso progetto immobiliare. Ma nel giro di sette giorni il meccanismo si incepperà...
Ispirandosi al romanzo di Carlo Bonini e Giancarlo De Cataldo, Stefano Sollima (ACAB) ci regala un affresco epico sulla stessa scia di « Romanzo criminale ». E con Pierfrancesco Favino e Elio Germano : straordinari ! |
L'attesa (L'attente)
de Piero Messina - 2015 - Drame - 1h30
Avec : Juliette Binoche, Lou de Laage, Giorgio Colangeli, Domenico Diele
En Sicile, dans les grands salons d'une ancienne villa marquée par le temps, Anna, touchée par un deuil soudain, passe ses journées dans la solitude jusqu'à l'arrivée à l'improviste de Jeanne...
Inspiré librement d'un récit de Pirandello, Piero Messina réalise un film prenant, élégant, esthétique et servi par une interprétation magistrale de Juliette Binoche t Lou de Laâge.
Sélection Compétition Venise 2015
Amilcar de la Critique Villerupt 2015
Siamo in Sicilia. Anna, colpita da un lutto recente, trascorre le giornate in solitudine nelle grandi sale del suo vecchio palazzo segnato dal tempo. Quando improvvisamente arriva Jeanne...
Ispirandosi liberamente ad un racconto di Pirandello, Piero Messina realizza un film avvincente, elegante, bello che si avvale di un'interpretazione magistrale di Juliette Binoche e Lou de Laage .
In Concorso a Venezia 2015 |
|
|
Fausto travaille à Paris dans un hôtel et rencontre Nadine, mannequin en devenir. Leur histoire sera faite d'heurs et de malheurs, de passion, d'épopées sensationnelles...
Un film incroyablement libre, chaotique, romantique. Et deux acteurs dont Elio Germano, remarquable, à la recherche du bonheur. Un évènement du cinéma italien
Fausto lavora in un albergo di Parigi e incontra Nadine, una aspirante modella. La loro storia sarà un susseguirsi di fortuna e di sfortuna, di passione, di momenti sensazionali...
Un film incredibilmente libero, caotico, romantico con due attori, fra i quali uno straordinario Elio Germano, alla ricerca della felicità. Un bel risultato del cinema italiano. |
> Per amor vostro (pour l'amour de vous)
de Giuseppe Gaudino - Drame- 1h40
Avec : Valeria Golino, Massimiliano Gallo, Adriano Giannini, Elisabetta Mirra
Naples. Pour l'amour de son mari et de ses 3 enfants, Anna, généreuse et courageuse, s'est sacrifiée et a laissé sa vie s'éteindre...Elle est en quête d'une libération...
Anna et Naples se confondent dans ce film ambitieux, original et cultivé où Valeria Golino crève l'écran (un rôle à la Magnani) et qui lui a valu la Coupe Volpi meilleure interprète féminine à la Mostra de Venise 2015.
Venise 2015
Napoli. Anna, donna generosa e coraggiosa, ha sacrificato sé stessa per amore del marito e dei suoi tre figli, lasciando spegnere tutta la propria vitalità...ora, è alla ricerca di una liberazione possibile...
Anna e Napoli sono un tutt'uno in questo film ambizioso, originale e colto in cui Valeria Golino domina lo schermo (interpretazione alla Magnani) e che le ha valso la Coppa Volpi per la miglior interpretazione femminile alla Mostra di Venezia 2015.
Mostra di Venezia 2015 |
|
En compétition / In concorso |
|
, l'Autan de Ramonville
> In un posto bellissimo (Un très bel endroit)
de Giorgia Cecere - 2015 - Moeurs - 1h32
Avec : Isabella Ragonese, Alessio Boni, Piera Degli Esposti, Paolo Sassanelli
Asti et ses arcades. Lucia, femme simple et épouse soumise, cherche un sens à sa vie. La trahison de son mari et la rencontre avec Faycal vont lui donner la force de donner un virage à sa vie...
Après « il primo incarico », Giorgia Cecere (collaboratrice d'Edoardo Winspeare et de Gianni Amelio) nous livre un film intimiste, un portrait de femme tout en sensibilité et délicatesse et empreint d'un certain « bovarysme ». Isabelle Ragonese est parfaite et puis il y a Alessio Boni...
Asti e i suoi portici. Lucia, donna semplice e moglie sottomessa, cerca di dare senso alla propria esistenza. Il tradimento del marito e l'incontro con Faysal le faranno trovare la forza di dare una svolta alla propria vita...
Dopo « Il primo incarico », Giorgia Cecere (collaboratrice di Edoardo Winspeare e di Gianni Amelio) ci propone un film intimista, un ritratto di donna tutta sensibilità e delicatezza caratterizzato anche da un certo « bovarismo ». Isabella Ragonese è perfetta e poi, naturalmente c'è Alessio Boni...
|
, l'Autan de Ramonville
> La terra dei santi
de Fernando Muraca - 2015 - Thriller -1 h 34
Avec : Valeria Solarino, Ninni Bruschetta, Lorenza Indovina, Daniela Marra
Une jeune magistrate est mutée en Calabre. Elle est sidérée par la violence, la cruauté, les meurtres commis par la 'Ndrangheta, qui n'épargne pas même les jeunes. Les épouses des boss sont également très dures, ne parlent pas, ne trahissent leurs maris puissants...
Une plongée dans la mafia calabraise qui privilégie le regard et le rôle des femmes de cette 'Ndrangheta redoutable. Un film original et puissant du nouveau réalisateur Fernando Muraca sur un sujet finalement inépuisable.
Prix spécial Jury Fiction Annecy 2015
Trasferita in Calabria, una giovane magistrata è sconvolta dalla violenza, dalla crudeltà e dai delitti commessi dalla 'Ndrangheta che non risparmia neppure i più giovani. Anche le mogli dei boss sono inflessibili, non parlano e non tradiscono i potenti mariti...
.Un' immersione nella mafia calabrese in cui predomina, nella temibile 'Ndrangheta, lo sguardo e il ruolo delle donne. Dal nuovo regista Fernando Murraca, un film originale e intenso su un tema certamente inesauribile.
Premio Speciale della Giuria Annecy 2015
|
|
|
, l'Autan de Ramonville
>Banana
de Andrea Jublin - 2015 - Comédie - 1h30
Avec : Marco Todisco, Camilla Filippi, Anna Bonaiuto, Giselda Volodi, Andrea Jublin
Banane est un gamin passionné de football brésilien et convaincu que dans la vie il faut chercher le bonheur à tout prix, du moins pour quelque chose. Pour cela il met toute son ardeur à conquérir l'amour de sa copine de classe qu'il veut retrouver l'année suivante...
Comédie douce-amère en apparence simple mais en réalité très profonde. Banana est un enfant positif, coincé dans la misère morale de la périphérie de Rome. Un film indépendant de grande qualité.
Prix CICAE Annecy 2015
Banana è un ragazzino innamorato del calcio brasiliano ed è convinto che nella vita si debba cercare la felicità ad ogni costo almeno per qualcosa. Per questo motivo farò di tutto per conquistare l'amore della sua compagna di scuola che vuole assolutamente ritrovare in classe nel nuovo anno scolastico...
Commedia dolce-amara, semplice all'apparenza ma in realtà molto profonda. Banana è un ragazzino positivo imprigionato nella miseria morale della periferia di Roma.
Un film indipendente di grande qualità.
Premio CICAE Annecy 2015 |
> Neve (Neige)
de Stefano Incerti - 2014 - Thriller - 1h30
Avec : Roberto De Francesco, Esther Elisha, Massimiliano Gallo
. |
|
|
> Se Dio vuole (Si Dieu veut)
d' Edoardo Falcone - 2015 - Comédie - 1h27
Avec : Alessandro Gassman, Mario Giallini, Laura Morante, Ilaria Spada, Edoardo Pesce.
Quand Andrea annonce à sa famille, son intention de devenir prêtre, tout s'emballe. Le père cardiologue pédant et athée met au point un stratagème qui va le conduire vers le Père Don Pietro...
Edoardo Falcone, nouveau metteur en scène, réalise une comédie brillante, enlevée aux dialogues percutants. On rit de bon coeur mais sous la légèreté perce une réflexion profonde sur le sens du divin. Alessandro Gassman épatant et inattendu dans le rôle de Don Pietro...
.Meilleur nouveau réalisateur Nastri d'Argento 2015 - Prix du Public Annecy 2015
Amilcar du Public Villerupt 2015
Quando Andrea annuncia alla famiglia la propria intenzione di farsi prete, succede la rivoluzione in famiglia. Il padre, cardiologo, pedante e ateo, studia uno stratagemma che lo porterà verso Padre Don Pietro...
Edoardo Falcone, regista alla sua prima esperienza, realizza una commedia brillante, ben recitata con dei dialoghi frizzanti. Si ride di gusto ma sotto la leggerezza si nasconde una profonda riflessione sul senso del divino. Alessandro Gassman è straordinario nell'insolito ruolo di Don Pietro...
|
>Io sto con la sposa (Moi je suis avec la mariée)
de Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry
2014 - Docu-film - 1h38
Avec : Tasneem Fared, Abdallah Sallam, MC Manar, Alaa Bjermi, Ahmed Abed, Mona Al Ghabr
Un poeta sirano palestinese e un giornalista italiano incontrano a Milano cinque palestinesi e siriani sbarcati a Lampedusa per sfuggire alla guerra e decidono di aiutarli a continuare il loro viaggio clandestino verso la Svezia.
Un viaggio carico di emozioni e di suspense che, oltre a raccontare le storie e i sogni dei cinque migranti in fuga, ci presenta un'Europa sconosciuta, un'Europa transnazionale e solidale. Indimenticabile!
Venezia 2014. Vincitore di numerosi premi in tutto il mondo. |
|
|
> Arianna
de Carlo Lavagna -2015 - Drame - 1h24
Avec : Ondina Quadri, Massimo Popolizio, Valentina Carnelutti
Arianna, 19 anni, è una ragazza che, durante un'estate trascorsa nella casa della sua infanzia sulle rive del lago di Bolsena, scopre la propriaa identità, il passato della sua famiglia e un segreto nascosto per troppo tempo...
« Sono nata due volte, anzi tre. La prima volta, bambino, pochi anni più tardi, bambina. La terza volta sono nata io ».Tema difficile quello dell'ermafroditismo ma trattato in maniera ammirevole. Ottimo !
Giornate degli Autori - Venezia 2015 |
> Perez
d' Edoardo De Angelis - 2014 - Thriller - 94'
Avec : Luca Zingaretti, Marco D'amore, Simona Tabasco,
Massimiliano Gallo, Gianpaolo Fabrizio
Perez è un avvocato di Napoli. Avrebbe potuto fare grandi cose ma la paura glielo ha impedito. Tuttavia quando il pericolo entra nella sua vita e in quella della figlia scopre di non essere al sicuro. E' soltantoallora che andrà contro tutte le regole...
Un film nero, freddo, lucido, pieno di suspense e di finezza interpretativa. E il centro della città di Napoli...
Mostra di Venezia 2014 - Luca Zingaretti miglior attore 2015 - Globo d'oro . |
|
|
> Il nome del figlio (Le nom du fils)
De Francesca Archibugi - 2014 - Comédie - 1h34
Avec : Micaela Ramazzotti, Valeria Golino, Alessandro Gassman, Rocco Papaleo, Luigi Lo Cascio.
|
> Latin Lover
de Cristina Comencini - 2015 - Comédie -1h54
Avec : Valeria Bruni Tedeschi, Virna Lisi , Marisa Paredes, Candela Peña, Francesco Scianna, Angela Finocchiaro, Neri Marcorè, Claudio Gioé
Amilcar des exploitants Villerupt 2015
|
|
|
> Noi e la Giulia ( La Giulia et nous)
de Edoardo Leo - 2015 - Comédie - 1h45
Avec : Luca Argentero, Edoardo Leo, Claudio Amendola, Anna Foglietta
Tre quarantenni, insoddisfatti della vita in città, si mettono insieme per aprire un agriturismo in Campania�..ma i loro problemi non saranno così facili...
Commedia divertente e rocambolesca, ma che mette in evidenza oltretutto il desiderio di sfuggire alla routine e alla crisi e lo sforzo di contrastarle.
Nastro d'Argento per la Miglior Commedia 2015
|
> Patria (Patrie)
de Felice Farina - 2014 - Drame - 1h29
Avec : Francesco Pannofino, Carlo Giuseppe Gabardini, Roberto Citran.
|
|
|
> Scusate se esisto (Désolée si j'existe)
de Riccardo Milani - 2015 - Comédie - 1h36
Avec : Paola Cortellesi, Raul Bova, Corrado Fortuna, Lunetta Savino
Serena, architecte confirmée, rentre de Londres pour exercer son métier en Italie... Mais pour arriver à ses fins, elle va devoir se faire passer pour l'assistante de son co-locataire gay...
Comédie enlevée et intelligente, pleine de quiproquos et de dialogues savoureux qui souligne, s'il en était besoin, la difficulté d'être une femme en pays latin et manifeste une tolérance salutaire vis-à-vis de l'homosexualité.
Amilcar de la Ville 2015 à Riccardo Milani Villerupt 2015
Serena, architetto di talento, rientra da Londra per esercitare la professione in Italia....Ma per raggiungere il proprio obiettivo deve farsi passare per l'assistente del proprio coinquilino gay...
Commedia ben interpretata e intelligente, piena di equivoci e di dialoghi frizzanti che mette in evidenza ancora una volta la difficoltà di essere donna in un paese latino e manifesta una salutare tolleranza nei confronti dell'omosessualità |
> Une storia sbagliata (une histoire fausse)
de Gianluca Maria Tavarelli - 2015 - Drame- 1h39
Avec : Isabella Ragonese, Mehdi Dehbi, Francesco Scianna, Stefania Orsola Garello
Stefania e Roberto, militare in missione, vivono un rapporto sereno fino al momento in cui le missioni di Roberto in Irak si fanno più frequenti. Stefania, infermiera di reparto pediatrico, decide di andarci anche lei con una missione umanitaria...
Un film intenso, scritto con grande sensibilità e senza alcuna concessione ai clichés. Le tematiche della guerra, della solitudine, delle difficoltà ad affrontare le diversità culturali sono trattate con vivacità. Una grande ruolo per Isabella Ragonese, formidabile.
Annecy 2015 |
|
> Cloro (Chlore)
de Lamberto Sanfelice - 2015 - Drame - 1h34
Avec : Sara Serraiocco, Ivan Franek, Giorgio Colangeli, Anatol Sassi, Andrea Vergoni
Jennifer a 17 ans, un frère et un père tombé en dépression après la mort de sa femme. Son seul but est de participer aux prochaines compétitions nationales de nage synchronisée, à Ostie. Mais tous doivent quitter Ostie pour les Abruzzes...
Un premier film délicat et profond qui retrace la prise de conscience d'une adolescente confrontée à une réalité douloureuse avec l'eau comme support de ce chemin.
Annecy 2015 |
|
|
Il giovane principe di Hombourg, comandante della cavalleria di Brandeburgo durante la guerra contro l'Olanda, è affetto da sonnambulismo. Una notte, raccoglie un guanto dimenticato dalla fidanzata Natalia...
Un Bellocchio strepitoso, mai uscito in Francia, che racconta i tormenti di un giovane dignitario prussiano. Film di una grande forza che preannuncia capolavori come "Buongiorno notte"oppure "Vincere". Fra le prime prove d'attrice di Barbora Bobulova . |
|
|
