 Cette année encore la production de films italiens est dynamique et riche de belles découvertes tant de la part des réalisateurs nouveaux venus que de réalisateurs affirmés.
Et l'objectif de cette 12 ème édition des Rencontres du cinéma italien à Toulouse sera bien sur de vous faire découvrir, une fois encore, une sélection du meilleur de cette production, en présence d'invités - réalisateurs et comédiens - et en multipliant les échanges et débats avec le public.
L'aventure continue avec un public de plus en nombreux et fidèle.
22 films seront projetés, la plupart primés dans les festivals et évènements italiens, français et internationaux.
Tous les genres seront représentés : comédies, thrillers, aventure, politique, drames etc..
Notre ami Antonio Maraldi,revient cette année à Toulouse et nous proposera au cinéma Abc, à partir du 1 er décembre, une magnifique exposition de photos ayant pour thème "Cinéma et leture », une sélection de photos mettant en scène la place de la lecture dans le cinéma italien. Photos qui font l'objet d'un calendrier 2017 qui sera disponible au cinéma ABC.
Deux évènements à ne pas manquer :
• un hommage, comme il se doit à Ettore Scola, dis paru cette année, avec le film réalisé par ses filles Paola et Sivia « Ridendo e scherzando ». Ses petits-fils Tommaso et Giacomo seront présents ainsi que leur père Gianfrancesco Lazotti qui présentera son magnifique dernier film « La notte è piccola per noi », dédié également à Ettore Scola.
• une place sera faite à Giorgio Bassani, célèbre écrivain de Ferrare, pour commémorer le centenaire de sa naissance. Cette anniversaire sera l'occasion de revoir l'immense film adapté de son oeuvre « Le jardin des Finzi-Contini » de Vittorio de Sica, suivi d'un débat animé par Muriel Gallot et Tito Bonini.
Les avant-premières seront largement à l'honneur avec le dernier film de Marco Bellocchio « Fai bei sogni », « les confessions » de Roberto Ando, « Una vita possibile » d'Ivano De Matteo, et Fiore de Claudio Giovannesi présenté au dernier festival de Cannes.
La compétition, forte de 8 films inédits, (dont 3 avant-premières) nous fera découvrir tout le talent de cette nouvelle génération du cinéma italien : Kim Rossi Stuart, Roan Johnson, Gabriele Mainetti, et également, présents ici à Toulouse pour présenter leurs films : Marco Segato, Marco Danieli, David Grieco, Edoardo De Angelis, et la réalisatrice Irene Dionisio. Tous ces films ont été projetés voire primés dans les plus grands festivals : Cannes , Venise, Annecy , Villerupt, Ajcaccio etc... Trois prix en lice à Toulouse : celui du Public, de la Critique et du Jury Etudiants.
Le panorama sera riche d'une dizaine films de réalisateurs affirmés et d'un documentaire inédit. Les comédies seront à l'honneur avec « Quo vado » succès phénoménal en Italie, le dernier Carlo Verdone « L'abbiamo fatta grossa » et « Loroc chi ? » également plébiscité par le public italien. « Un bacio » d'Ivan Cotroneo, Grand Prix du Public d'Annecy 2016, « Assolo » de Laura Morante, « Pericle il nero » avec Riccardo Scamarcio etc.
« Non voltarti indietro », de Francesco Del Grosso est le premier documentaire réalisé sur les erreurs judiciaires en Italie et sera présenté par l'équipe du film. A ne pas manquer.
Comme chaque année, des séances sont réservées aux écoles et aux lycées (avec une programmation adaptée). Le cinéma ABC sera une fois de plus un lieu d'exposition, de librairie, d'échanges et de restauration.
Merci donc une fois encore au Cinéma ABC et à tout son personnel, à son nouveau directeur Marc Van Maele qui succède à Buny Gallorini à qui nous adressons gratitude et amitié.
Merci aussi aux salles périphériques, à l'Agence Légendes, au Consulat d'Italie et l'Institut Culturel de Marseille, à l'Université de Toulouse, aux Associations franco-italiennes toulousaines ( L'Italie à Toulouse, Machiavelli, Dante Aligheri ...), à notre ami de Montpellier Jean-Claude Mirabella, à nos fidèles sponsors dont bien sur ATR dès la première année.
Merci bien sur aussi à la Mairie de Toulouse, à la Région Occitanie-Pyrénées -Méditerranée, au Conseil départemental de la Haute-Garonne , à la Mairie de Blagnac.
Et à tous ceux qui sont participent à notre festival avec enthousiasme, sans oublier tous les bénévoles chaque année plus nombreux.
Notre festival de cinéma italien, nous en avons eu la preuve, a maintenant sa place à Toulouse, à l'instar de nombre de villes en France, telles notamment Annecy , Villerupt , Bastia , Ajaccio, où de prestigieux festivals de cinéma italien perdurent.
Rappelons-le : il est le seul sur toute la Région du grand Sud-ouest.
La communauté italienne est nombreuse à Toulouse et dans la Région et tous les amoureux de l'Italie présents et dynamiques.
Nous aurons à coeur de répondre cette année encore à leurs attentes et à leur fidélité.
Christine Grèzes
Présidente
|
 E' una produzione ricca e dinamica quella che, anche quest'anno, il cinema italiano ci offre attraverso belle scoperte dovute tanto a registi « nuovi arrivati » quanto a registi affermati.
Pertanto l'obiettivo di questa 12° Edizione degli « Incontri del cinema italiano a Tolosa » sarà certamente quello di mostrarvi, ancora una volta, una selezione delle migliori opere di questa produzione, alla presenza di invitati - registi e attori - e dando maggiore spazio al dibattito e agli scambi con il pubblico.
L'avventura continua insieme ad un pubblico sempre più numeroso e fedele.
Saranno presentati 22 film la maggior parte dei quali è stata premiata nei vari festival italiani, francesi o internazionali.
Vi sono rappresentati tutti i generi : dalla commedia al thriller, dall' avventura al cinema politico e al dramma...
Ritorna anche quest'anno a Tolosa il nostro amico Antonio Maraldi, Direttore del Centro Cinema Città di Cesena, per proporre, al Cinema ABC, a partire dal 1° dicembre, una magnifica mostra di fotografia dal titolo « Il cinema che legge » una selezione di foto che illustrano il ruolo della lettura nel cinema italiano. Le stesse foto sono riprodotte in un calendario 2017 disponibile presso il cinema ABC.
Due eventi da non perdere assolutamente :
• Un omaggio dovuto ad Ettore Scola, scomparso nel corso dell'anno, con il film « Ridendo e scherzando » realizzato dalle figlie Paola e Silvia. Presenzieranno i nipoti Tommaso e Giacomo insieme al padre Gianfrancesco Lazotti che, a sua volta , presenterà il suo ultimo bellissimo film « La notte è piccola per noi » dedicato ad Ettore Scola.
• Sarà ricordato Giorgio Bassani, celebre scrittore di Ferrara , nel centenario della nascita. L'anniversario ci darà l'occasione di rivedere il grande film di Vittorio De Sica « Il Giardino dei Finzi-Contini » seguito da un dibattito condotto da Muriel Gallot e Tito Bonini.
Le anteprime avranno largo spazio con l'ultimo film di Marco Bellocchio « Fai bei sogni », « Le Confessioni » di Roberto Andò, « La vita possibile » di Ivano De Matteo e « Fiore » di Claudio Giovannesi presentato all'ultimo Festival di Cannes.
Il concorso, riservato ad 8 film inediti (di cui 3 anteprime) ci permetterà di scoprire tutto il talento della nuova generazione del cinema italiano : Kim Rossi Stuart, Roan Johnson, Gabriele Mainetti, e inoltre, presenti qui a Tolosa con i loro film, Marco Segato, Marco Danieli, David Grieco, Edoardo De Angelis e Irene Dionisio. Tutti questi film sono stati presentati e spesso premiati nei festival più importanti : Cannes , Venezia, Annecy , Villerupt, Ajaccio ecc....A Tolosa saranno attribuiti tre premi : Il Premio del Pubblico, quello della Critica e quello degli Studenti.
Il panorama sarà arricchito da una decina di film di registi affermati e da un documentario inedito. La commedia sarà ben rappresentata da « Quo vado » un successo fenomenale in Italia ; dall'ultimo film di Carlo Verdone « L'abbiamo fatta grossa » e da « Loro chi ? » anch'esso osannato dal pubblico italiano. Inoltre « Un bacio » di Ivan Cotroneo Grand Prix du Public a Annecy 2016, « Assolo » di Laura Morante, « Pericle il nero » con Riccardo Scamarcio ecc. Il documentario « Non voltarti indietro » di Francesco Del Grosso è il primo realizzato sugli errori giudiziari in Italia e sarà presentato dagli stessi autori. Assolutamente imperdibile.
Come ogni anno sono previste proiezioni per le scuole e per i licei (con una programmazione ad hoc) e il Cinema ABC sarà, ancora una volta, luogo di esposizione, di vendita-libri, di incontri e dibattiti e di ristoro.
Rinnoviamo dunque il nostro ringraziamento al Cinema ABC, a tutto il personale e al nuovo direttore Marc Van Maele succeduto a Buny Gallorini alla quale rivolgiamo la nostra gratitudine e la nostra amicizia.
Un grazie anche alla sale periferiche, all'Agenzia Légendes, al Consolato d'Italia e all'Istituto Culturale italiano di Marsiglia, all'Università di Tolosa, alle Associazioni franco-italiane (L'Italie à Toulouse, Machiavelli, Dante Alighieri...) al nostro amico di Montpellier Jean-Claude Mirabella, ai fedeli sponsors fra cui ATR presente fin dal primo anno.
Un grazie inoltre all'Amministrazione Comunale di Tolosa, alla Regione Occitanie-Pyrénées-Méditerranée, al Consiglio di Dipartimento della Haute-Garonne e all'Amministrazione Comunale di Blagnac.
E a tutti coloro che partecipano al nostro festival con entusiasmo, in particolare a tutti i volontari che ogni anno sono sempre più numerosi.
Come per diverse città della Francia quali Annecy, Villerupt, Bastia, sedi di prestigiosi festival del cinema italiano, è ormai provato che anche il nostro ha un ruolo importante per la città di Tolosa. Ricordiamo che è l'unico festival in tutta la regione del Sud-Ovest del Paese.
A Tolosa e in tutta la Regione vive una numerosa comunità italiana e gli amanti dell'Italia sono partecipi e dinamici. Ancora una volta cercheremo di rispondere alle loro aspettative e alla loro fedeltà.
La Presidente
Christine Grèzes
|
