 |
|
|
_____________________________________________________
Nicole Clodi et Sophie Vigroux : Journalistes à La Dépêche du Midi
Louis-Marie Soler : Journaliste à Radio-Présence
Jean-Claude Thiriet : Chroniqueur à la revue La voce
Claire Sardain : Journaliste à France Télévisions
composé d'étudiants de l'Université du Mirail (section italien) , Sciences Po Toulouse, Master Communication, Classes préparatoires etc..
|
Traductions italiennes : Tito Bonini (merci à lui) |
|
 Un portrait biographique, artistique et humain du grand cinéaste Ettore Scola signé de ses filles Paola et Silvia.
On découvre un Ettore Scola - réalisateur, scénariste, dessinateur, humoriste, intellectuel militant, qui explique ses films, ses combats, sa famille etc...
Interviewé par PIF (Pierfrancesco Diliberto), c'est un voyage lumineux dans le cinéma de Scola lié à jamais au cinéma italien tout court. Un grand hommage émouvant, sans tristesse...
 Un ritratto biografico, artistico e umano del grande cineasta Ettore Scola firmato dalle figlie Paola e Silvia.
Scopriamo un Ettore Scola - regista, sceneggiatore, disegnatore, umorista, intellettuale militante - che spiega i suoi film, le sue battaglie, la famiglia ecc...
Intervistato da PIF (Pierfrancesco Diliberto) assisteremo ad un viaggio luminoso nel cinema di Scola legato per sempre e da sempre al cinema italiano. Un grande omaggio, emozionante e scevro da tristezze... |
|
En 1938, le régime de Mussolini met en place les premières lois raciales. A Ferrare, dans le grand jardin de la riche famille juive des Finzi-Contini, la belle Micol et son frère Alberto ont invité leurs amis juifs à venir jouer au tennis . Mais, pour l'heure, la famille Finzi-Contini, pilier de l'aristocratie de Ferrare depuis des générations, ne croit pas à l'imminence de la menace...
De Sica propose une fresque complexe et nuancé de ce pan de l'histoire italienne finalement plutôt méconnu. Une superbe tragédie humaine sensible et juste.
Un chef-d'oeuvre à revoir absolument.
Ours d'or Berlin 1971 - Oscar du meilleur film 1972
Nel 1938 il regime di Mussolini adotta le prime leggi razziali. A Ferrara, nel grande giardino della ricca famiglia ebrea dei Finzi-Contini la bella Micol e il fratello Alberto hanno invitato i loro amici ebrei a giocare a tennis. Per il momento la famiglia Finzi-Contini, pilastro, da generazioni, dell'aristocrazia ferrarese non crede all'imminenza del pericolo...
De Sica, attraverso la lettura cinematografica del bellissimo romanzo di Giorgio Bassani, ci offre un affresco complesso e sottile di un tratto di storia locale italiana abbastanza sconosciuto. Una « magnifica » tragedia umana, carica di sensibilità e ben girata.
Orso d'oro a Berlino 1971. Oscar per il Miglior Film Straniero 1972. |
|
| Avant-premières / Ante prima |
|
Turin, 1969. Massimo, un jeune garçon de 9 ans, perd sa mère dans des circonstances mystérieuses. Quelques jours après, son père le conduit auprès d'un prêtre qui lui explique qu'elle est désormais au Paradis. Massimo refuse d'accepter cette disparition brutale.
Année 1990. Massimo est devenu un journaliste accompli, mais son passé le hante. Alors qu'il doit vendre l'appartement de ses parents, les blessures de son enfance tournent à l'obsession...
Du roman à succès de Massimo Gramellini, Marco Bellocchio a su réaliser un film fascinant, personnel, alliant solidité du scénario, à la qualité de l'image, au jeu des acteurs tout en ménageant un suspens permanent. Du grand Bellocchio.
Torino 1969. Massimo, un ragazzino di nove anni, perde la madre in circostanze misteriose. Qualche giorno dopo il padre lo accompagna da un prete che gli spiega che la mamma è ormai in Paradiso. Massimo si rifiuta di accettare una scomparsa così brutale.
1990. Massimo è diventato un giornalista famoso ma il suo passato lo perseguita. Nel momento in cui deve vendere l'appartamento dei genitori, le ferite dell'infanzia si fanno ossessive...
Dal romanzo omonimo di grande successo di Massimo Gramellini, Marco Bellocchio ha saputo trarre un film affascinante, personale, che, ad una solida sceneggiatura unisce la qualità della fotografia e un'ottima prova attoriale, riuscendo a creare suspence durante tutto il film. Un grande Bellocchio |
|
|
Les confessions (Le confessioni)
De Roberto Ando
2016 - Drame/Thriller - 1h40
Avec : Toni Servillo, Daniel Auteuil, Pierfrancesco Favino,
Lambert Wilson, Connie Nielsen.
Quelque part en Allemagne des dirigeants politiques du G8 et le directeur du FMI se réunissent en vue d'adopter une maoeuvre secrète aux lourdes conséquences. Mais tout ne va pas se dérouler comme prévu à cause du décès du directeur du FMI ...
C'est un prêtre - un Toni Servillo stratosphérique - qui va bouleverser les puissants...Roberto Ando dénonce et nous livre une vision quasi métaphysique d'un pouvoir finalement inerte, même en cas d'urgence, et qui déplace ses pions dans un temps suspendu. Casting frano-italien remarquable.
Amilcar de la Ville à Roberto Ando Villerupt 2016
In un luogo non ben definito della Germania alcuni politici del G8 e il direttore del FMI si riuniscono con l'obiettivo di adottare una manovra segreta con conseguenze gravi. Ma le cose non si svolgeranno secondo le previsioni a causa della morte del direttore del FMI...
|
|
Anna quitte sa maison de Rome avec son fils Valerio, 13 ans, pour échapper à un mari violent récidiviste. Elle se réfugie à Turin dans le loft microscopique de Carla, actrice de théâtre sans le sou mais riche d'enthousiasme...Fidèle à son intérêt pour les drames sociaux, De Matteo se penche ici sur la violence conjugale et l'espoir d'une renaissance. Mais il pointe aussi l'absence douloureuse du père, de l'homme et l'absurdité des lois italiennes en matière de protection des femmes battues.Magnifiques Margherita Buy et Valeria Golino !
Prix Serge Leca - Festival d'Ajaccio 2016
Anna lascia la casa di Roma Insieme al figlio Valerio di 13 anni per sfuggire ad un marito violento e recidivo. Si rifugia a Torino nel loft microscopico di Carla, attrice di teatro, senza un soldo ma ricca di entusiasmo...
Fedele al suo interesse per i drammi sociali, De Matteo affronta, in questo film, la violenza coniugale e la speranza di una rinascita. Ma focalizza altresì la propria attenzione sull'assenza del padre, dell'uomo e l'assurdità delle leggi che tutelano le donne vittime di violenza. Magnifiche Margherita Buy e Valeria Golino !
Prix Serge Leca - Festival d'Ajaccio 2016
|
|
|
Fiore (Fleur)
de Claudio Giovannesi
2017 - Drame - 1 h 50
Avec : Aniello Arena, Daphne Scoccia, Josciua Algeri, Valerio Mastandrea
Établissement pénitentiaire pour mineurs. Daphné, emprisonnée pour vol, tombe amoureuse de Josh, un jeune braqueur. En prison, hommes et femmes ne se rencontrent pas, et l'amour est interdit ; la relation entre Daphné et Josh ne vit que de regards d'une cellule à l'autre, de brèves conversations à travers les barreaux et de lettres clandestines.La prison n'est plus seulement une privation de la liberté, mais également l'interdiction des sentiments...Un thème difficile traité avec délicatesse comme son titre. Très belle mise en scène suggestive et soignée.
Cannes 2016 - Quinzaine des réalisateurs
In una struttura penitenziaria per minori Daphne, in carcere per furto, si innamora di Josh, un giovane rapinatore. In prigione, uomini e donne non si incontrano e l'amore è proibito ; la relazione fra Daphne e Josh si alimenta di sguardi da una cella all'altra, di brevi conversazioni attraverso le sbarre, di lettere clandestine.
La prigione non è più soltanto una privazione di libertà ma anche divieto dei sentimenti....Una tematica difficile trattata con delicatezza come il titolo stesso. Ottima la scenografia, suggestiva e curata. |
En compétition / In concorso |
|
Piuma
De Roan Johnson
2016 - Comédie - 1 h 38
Avec : Luigi Fedele, Blu Yoshimi, Michela Cescon, Sergio Pierattini
Ferro e Cate, deux ados de 18 ans ont des projets plein la tête. Problème : Cate est enceinte... Alors que vont-ils faire, comment vont réagir les familles... Neuf mois pour être sens dessus dessous...
Une comédie légère mais jamais superficielle qui aborde le thème de la grossesse précoce. Roan Johnson ( « I primi della lista ») ne charge jamais ses héros mais pose plutôt la question de la recherche de maturité dans un monde où les adultes semblent de plus en plus soucieux d'éviter aux jeunes la prise de responsabilité.
Venise 2016 - Amilcar du Public Villerupt 2016
Ferro e Cate sono due adolescenti di 18 anni con la testa piena di progetti. Problema : Cate è incinta....Cosa faranno ? come reagiranno le famiglie ?...Nove mesi per mettere tutto sottosopra...
Una commedia leggera ma mai superficiale che tratta la tematica della gravidanza precoce. Roan Johnson ( « I primi della lista » ) non caratterizza mai troppo i suoi eroi ma si pone piuttosto il problema del raggiungimento della maturità in un mondo in cui gli adulti sembrano sempre più attenti ad evitare ai giovani la presa di responsabilità.
Venezia 2016 - Amilcar del Pubblico Villerupt 2016 |
|
|
Tommaso
de Kim Rossi Stuart
2016 - Comédie dramatique - 1 h 37
Avec : Kim Rossi Stuart, Jasmine Trinca, Camilla Diana, Cristiana Capotondi
Tommaso, après une longue relation avec Chiara, se fait plaquer...Cette soudaine liberté au lieu de lui permettre de savourer ses désir et fantasmes de séduction, va le plonger dans un abime de perplexité...
Dans ce film très introspectif (un peu à la Moretti... Kim Rossi Stuart nous entraine dans un espace partagé entre onirisme et réalité, à mi-chemin entre rêve et cauchemar. Il navigue avec habileté entre les genres : comédie, drame psychologique et l'horreur y sont mélangés parfaitement. Un casting féminin rare et Kim quel charme !!
Venise 2016
Tommaso, dopo una lunga relazione con Chiara, si fa piantare....L'improvvisa libertà, invece di fargli assaporare le delizie della seduzione, lo fa cadere in un abisso di perplessità...
In questo film (estremamente introspettivo ( un po' alla Moretti... Kim Rossi Stuart ci trascina in uno spazio fra onirismo e realtà, a metà strada fra il sogno e l'incubo. Si muove con grande abilità fra i diversi generi : commedia, dramma psicologico e horror vi si fondono perfettamente. Un cast femminile raro e Kim, che fascino !
Venezia 2016
|
|
Lo chiamavano Jeeg Robot
(On l'appellait Jeeg Robot)
De Gabriele Mainetti - 2015 - Action/aventure -
1 h 42
Avec : Claudio Santamaria, Luca Marinelli, Ilenia Pastorelli, Stefano Ambrogi i
Enzo, un petit malfrat romain, vivote de petits vols minables. En échappant à la police il tombe dans un baril radioactif et se réveille doué d'une force et une endurance surhumaine... C'est le début d'une autre vie...
Le film italien de l'année. Un triomphe du film de pur divertissement. Le premier vrai film de super héros italien. Un tour de force de création et d'inventions visuelles. Un chef d'oeuvre unanimement salué par la presse et le public italiens.
2 Nastri d'argento -7 David de Donatello !!
Amilcar de la Critique Villerupt 2016
Enzo è un borgataro romano che vivacchia di piccoli furti, In fuga dalla polizia cade in un barile radioattivo. E si risveglia dotato di una forza e di una resistenza sovrumane...E' l'inizio di un'altra vita...
Film italiano dell'anno. Trionfo del film di puro divertimento. Il primo vero film italiano di super eroi. Un tour de force di creazione e di invenzioni visive. Salutato unanimemente da stampa e pubblico italiano come un capolavoro.
2 Nastri d'argento - 7 David de Donatello !!
Amilcar de la Critique Villerupt 2016 |
|
|
La ragazza del mondo (La fille du monde)
de Marco Danieli
2016 - Drame - 1 h 44
Avec : Sara Serraiocco, Michele Riondino, Marco Leonardi, Stefania Montorsi, Pippo Delbono
Giulia (et toute sa famille) fait partie de Témoins de Jéhovah. Les règles de cette communauté imposent prosélytisme et abstinence amoureuse . Mais elle rencontre Libero et s'éprend de lui. Ses convictions vont être mises à rude épreuve...
Un film utile, très documenté qui montre combien une orthodoxie étouffante peut mener aux chemins de la liberté. Mais à quel prix !! Interprétation éblouissante de
Sara Serraioco et Michele Riondino :
Prix d'interprétation à Venise (Journée des Auteurs)
Giulia (e tutta la sua famiglia) fa parte dei Testimoni di Geova. Le regole della comunità impongono il proselitismo e la castità prematrimoniale. Ma lei incontra Libero e se ne innamora. E le sue convinzioni saranno messe a dura prova...
Un film utile, molto documentato, che mostra come un'ortodossia soffocante possa condurre sulle strade della libertà. Ma a quale prezzo ! Strepitosa interpretazione di
Sara Serraiocco e Michele Riondino.
Premio per l'interpretazione a Venezia (Giornate degli Autori)
Annecy 2016 : Premio della Giuria Giovani |
|
Le ultime cose (les dernières choses)
d'Irene Dionisio -
2016 - Drame - 1 h 25
Avec :
Fabrizio Falco, Roberto De Francesco, Cristina Rosamilia
Quand la misère frappe en Italie (ici à Turin), engendrée par des années de crise économique, pour beaucoup, de plus en plus nombreux, le recours c'est le Mont de Piété « il banco dei pegni ». Du guichet à la vente aux enchères, pauvres, employés et nantis se croisent et s'entrecroisent, chacun dans son monde...
Dans un monde où la pauvreté fait figure de post-guerre, Ia réalisatrice met en évidence, sans pathos, tout l'égoïsme et toute l'indifférence d'une société toujours prête à profiter des plus faibles. Magnifique premier film, courageux, d'un néo-réalisme moderne digne de De Sica ou Rosselini. A ne pas manquer.
Venise 2016 -Amilcar du Jury Villerupt 2016
In Italia (qui siamo a Torino), quando la miseria comincia a manifestarsi dopo anni di crisi economica, per un numero sempre più numeroso di persone l'unica soluzione rimane « il banco dei pegni ». Davanti allo sportello della vendita a offerta, si incrociano poveri, impiegati e ex benestanti, ognuno chiuso nel proprio mondo....In un mondo in cui la povertà sembra avere tutti i caratteri di un dopoguerra, la regista mette in evidenza, senza alcun patos, l'egoismo e l'indifferenza di una società sempre pronta a sfruttare i più deboli. Magnifica opera prima, film coraggioso, di un neo-realismo moderno degno di De Sica o di Rossellini. Assolutamente da vedere.
Venezia 2016 - Amilcar du Jury Villerupt 2016 |
|
|
La pelle del'orso (La peau de l'ours)
de Marco Segato -
2016 - Drame - 1 h 32
Avec : Marco Paolini, Leonardo Mason, Lucia Mascino, Paolo Pierobon
Années 50 dans les Dolomites. Dominic et son père acceptent, pour joindre les deux bouts, un pari dangereux : tuer l'ours qui menace leur région. Cette « chasse » va transformer leur relation.
Un film solide et tout en pudeur qui dépeint avec clarté et parcimonie la valeur de la transmission père-fils dans un décor inoui. Marco Segato qualifie son film de « western d'images et d'atmosphère ». Marco Paolini immense acteur de théâtre en Italie. Un film rare et bouleversant.
Annecy 2016 : Grand Prix Fiction, Prix CICAE, Prix Annecy Haute Savoie.
Ambientato negli anni 50 sulle Dolomiti. Per sbarcare il lunario, Domenico e suo padre accettano una scommessa pericolosa : uccidere l'orso che minaccia la zona. Quella « caccia » trasformerà il loro rapporto.
Un film solido e estremamente delicato che tratteggia con chiarezza il valore della trasmissione padre-figlio in un ambiente incredibile. Marco Segato ha definito il suo film « un western di immagini e di atmosfera ». Marco Paolini è un grandissimo attore italiano di Teatro. Film raro e sconvolgente.
Annecy 2016 : Grand Prix Fiction, Prix CICAE, Prix Annecy Haute Savoie. |
|
La macchinazione (Le complot)
de David Grieco
2016 - Thriller politique - 1 h 40
Avec : Massimo Ranieri, Libero Rienzo, Roberto Citran, Milena Vukotic
1975. Les 3 derniers mois de la vie de Pasolini. Il monte son dernier film « Salo » et travaille sur son livre « Petrolio » qui met en lumière le sombre complot entre le pouvoir politique et le pouvoir économique en Italie. Il a depuis plusieurs mois une relation avec le jeune Pino Pelosi...
David Grieco, journaliste et ami de Pasolini, réouvre avec courage le dossier de sa mort.
Sa thèse : c'est assassinat politique et non sexuel. Une reconstitution « bluffante » portée par une incarnation incroyable du poète par l'acteur Massimo Ranieri. Une certitude : la pensée de Pasolini est plus vivante que jamais.
Annecy 2016 : Prix d'interprétation masculine à Massimo Ranieri.
1975. Gli ultimi tre mesi della vita di Pasolini. Sta girando il suo ultimo film « Salò » e lavora al suo libro « Petrolio » che mette in luce l'oscuro complotto fra potere politico e potere economico in Italia. Da parecchi mesi ha una relazione con il giovane Pino Pelosi...
David Grieco, giornalista e amico di Pasolini, riapre in modo coraggioso il capitolo della sua morte. La tesi : si tratta di un assassinio politico e non di natura sessuale. Una ricostruzione splendida sostenuta dalla incredibile « somiglianza » del poeta da parte dell'attore Massimo Ranieri. Una cosa certa : il pensiero di Pasolini è più vivo che mai.
Annecy 2016 : Premio per l'interpratazione maschile a Massimo Ranieri |
|
|
Indivisibili (Indivisibles)
d' Edoardo De Angelis -
2016 - Drame - 1 h 40
Avec : Fabrizio Falco, Roberto De Francesco, Cristina Rosamilia
Castelvolturno en Campanie. Viola et et Dasy sont des oeurs siamoises qui chantent dans les mariages et les fêtes et, qui, grâce à leurs performances, font vivre leur marginale famille. Tout semble aller bien jusqu'à ce qu'elles découvrent qu'il est possible de les « diviser »...
Un scénario étonnant et original, l'histoire d'un amour fraternel à la fois fusionnel et singulier, magnifiquement filmés par Edoardo De Angelis (réalisateur de « Perez ») qui s'attache aussi à dépeindre sa région de Campanie en terre de contrastes et d'attraction/répulsion.
Un des plus beaux films italiens de la Mostra de Venise 2016.
Castelvolturno in Campania. Viola e Dasy sono due sorelle siamesi che cantano in occasione di feste e matrimoni e grazie a queste esibizioni mantengono la loro « disgraziata »famiglia. Tutto sembra andare per il meglio fino a quando scopriranno che c'è la pssibilità di essere « separate ».
Una sceneggiatura forte e originale, la storia di un amore fraterno allo stesso tempo reciproco e singolare, magnificamente girata da Edoardo De Angelis (regista di « Perez ») che si sofferma anche a dipingere la sua regione, la Campania, terra di contrasti e di attrazione/repulsione.
Uno dei più bei film italiani presenti alla Mostra di Venezia 2016. |
|
La notte è piccola per noi
(La nuit est trop courte pour nous)
de Gianfrancesco Lazotti
2015 - Comédie dramatique - 1 h 30
Avec : Michela Andreozzi, Cristiana Capotondi, Riccardo De Filippis, Tommaso Lazotti
Una grande balera, un luogo fuori dal tempo, storie che si intrecciano fra i frequentatori di un sabato sera e che si protraggono fino alle ore piccole...
Un affresco variegato di personaggi pittoreschi nel quale il ballo diventa lo specchio sociale del nostro tempo. Musica affascinante e trascinante. Un cast notevole. Dopo « Dalla vita in poi » Gianfrancesco Lazotti dedica il suo film a Ettore Scola. Anche noi faremo le ore piccole... |
|
|
Pericle il nero (Périclès le noir)
de Stefano Mordini
2015 - Drame - 1 h 4 5
Avec : Riccardo Scamarcio, Marina Fois, Valentina Acca
Pericle, un homme sans aucun lien de famille et au passé sombre est à la solde d'un clan de la Camorra installé à Bruxelles. Sa tache : punir (à sa manière!) pour le clan tous ceux qui commettent une grave erreur ou trahissent. Mais un jour c'est lui qui commet une grave erreur qui va changer le cours de sa vie...
Un superbe Riccardo Scamarcio incroyablement enlaidi et très crédible dans son rôle de jeune désadapté assoiffé d'amour; remarquable la photographie des paysages urbains et maritimes; convaincante l'atmosphère de solitude et de débauche qui domine l'histoire.
Cannes 2016. Un Certain regard
Amilcar des exploitants Villerupt 2016
Pericle, un uomo senza legami famigliari e con un passato poco chiaro è al servizio di un clan camorristico insediato a Bruxelles. Il suo compito : punire (a modo suo !!!) per il clan tutti quelli che commettono un grave errore o che tradiscono. Ma un giorno sarà lui a commettere un grave errore che gli cambierà la vita...
Uno straordinario Riccardo Scamarcio incredibilmente imbruttito e molto credibile nel ruolo di giovane disadattato e assetato d'amore ; notevole la fotografia dei paesaggi urbani e marittimi ; convincente l'atmosfera di solitudine e di depravazione che domina la storia.
Cannes 2016. Un Certain regard
Amilcar des exploitants Villerupt 2016 |
|
Quo vado ? (Où vais je ?)
de Gennaro Nunziante -
2016 - Comédie - 1 h 26
Avec :
Zalone, Eleonora Giovanardi, Sonia Bergamasco, Maurizio Micheli.
Checco est fonctionnaire au bureau provincial de la chasse et de la pêche. Son père l'a élevé dans l'obsession d'un emploi fixe et permanent. Alors qu'une nouvelle loi passe qui réforme son statut, il est appelé à démissionner. Il va tout faire pour y échapper...
Une histoire à rebonds, des répliques savoureuses et une musique satirique ont conféré à ce film un succès sans précédent en Italie, dépassant « Stars Wars » en nombre d'entrées !! Ce film-phénomène ratisse large et interpelle toutes les classes sociales .Il exalte par ailleurs un certain sentiment patriotique qui a conquis le public. Et puis Checco Zalone c'est le roi de la comédie contemporaine
Checco è un funzionario dell'ufficio provinciale per la caccia e la pesca. Il padre lo ha cresciuto con l'ossessione del posto fisso. Quando viene approvata una nuova legge che riforma il suo statuto di lavoratore gli viene chiesto di dare le dimissioni. Lui farà di tutto per sfuggirne...
Una storia a colpi di scena, delle battute gustose e una musica satirica hanno contribuito ad un successo italiano senza precedenti che ha battuto « Stars Wars » per il numero di biglietti venduti !! Un film-fenomeno che colpisce in lungo e in largo coinvolgendo tutte le classi sociali e che esalta inoltre un certo sentimento patriottico dal quale il pubblico é stato conquistato. E poi Checco Zalone è il re della commedia italiana contemporanea. |
|
|
L'abbiamo fatta grossa (On l'a fait)
de Carlo Verdone -
2015 - Comédie - 1 h 52
Avec : Carlo Verdone, Antonio Albanese, Anna Kasyan, Francesca Fiume, Clotilde Sabatino
Un détective pathétique, menteur compulsif et un acteur de théâtre à moitié psychotique et lâché par sa femme, s'évertuent à cacher une mallette contenant un million d'euros en espèces...
Une comédie drôle et convaincante inévitablement construite sur l'ambiguïté, le malentendu, l'ironie, le sarcasme, la satire. Un duo Verdone-Albanese inattendu et réussi. Et puis Verdone c'est une tranche d'histoire du cinéma italien hors du commun.
Un detective patetico, bugiardo compulsivo e un attore di teatro mezzo psicotico e abbandonato dalla moglie, fanno di tutto per tenere nascosta una valigetta contenente un milione di euro in contanti...
Una commedia divertente e convincente inevitabilmente costruita sull'ambiguità, sul malinteso, l'ironia, il sarcasmo, la satira. Una coppia Verdone-Albanese inattesa e riuscita. E poi Verdone rappresenta una pagina importante nella storia del cinema italiano. |
|
Loro chi ? (Qui eux ?)
de Francesco Micciché et Fabio Bonifacci
2015 - Comédie - 1 h 35
Avec : Marco Giallini, Edoardo Leo, Catrinel Marlon, Lisa Bor
Après de nombreux emplois précaires, Davide décroche enfin un poste fixe. Dès ses débuts il fait une étrange rencontre qui va tout bouleverser...
Une épopée « endiablée », des quiproquos permanents soutenus par des acteurs épatants. Et si finalement l'alternative à une vie d'aujourd'hui ennuyeuse et bien réglée ne résidait pas dans l'escroquerie bien gérée ? Vaste question...Enorme succès en Italie.
Dopo diversi lavori precari, Davide riesce a trovare finalmente un posto fisso. Fin dall'inizio uno strano incontro gli stravolgerà la vita...
Un' epopea « indiavolata », equivoci a non finire sostenuti da attori strepitosi. E se una truffa ben gestita fosse l'alternativa alla vita odierna noiosa e troppo regolamentata ? Grossa domanda ...Grandissimo successo in Italia. |
|
|
Un bacio (Un baiser)
d'Ivan Cotroneo
2016 - Drame - 1 h 40
Avec : Rimau Grillo Ritzberger, Valentina Romani, Leonardo Pazzagli, Thomas Trabacchi
Lorenzo, Blu et Antonio, trois lycéens vivant dans une petite ville du nord de l'Italie, sont marginaux pour différentes raisons. Ils deviennent très vite meilleurs amis et trouvent dans leur amitié la force d'échapper à ceux qui les insultent et les harcèlent au lycée.
Un beau film, très fort, sur l'acceptation de la diversité et un hymne à l'amitié. Un portrait sensible qui dépeint toute la beauté éblouissante de la jeunesse, mais aussi sa cruauté épouvantable. Beaucoup d'émotions et de justesse pour un thème aussi difficile que celui de l'adolescence et du harcèlement.
Prix du Public Annecy 2016.
Festival d'Ajaccio 2016 : Prix du Public, Prix du jury Jeunes, Prix de l'Universite de Corse.
Lorenzo, Blu e Antonio tre liceali di una cittadina del Nord Italia, per ragioni diverse sono degli emarginati. Ben presto diventano grandi amici e trovano nella loro amicizia la forza di sfuggire agli insulti e alle molestie dei loro compagni di Liceo.
Un bel film, molto forte, sull'accettazione della diversità e un inno all'amicizia. Un ritratto sensibile che tratteggia la bellezza abbagliante della giovinezza, ma anche la sua spaventosa crudeltà. Grandi emozioni ma anche grande misura per una tematica tanto difficile quale quella dell'adolescenza e del bullismo
Premio del Pubblico ad Annecy 2016.
Festival d'Ajaccio 2016 : Prix du Public, Prix du jury Jeunes, Prix de l'Universite de Corse.
|
|
Assolo (En solo)
de Laura Morante
2015 - Comédie - 1 h 37
Avec : Laura Morante, Piera Degli Esposti, Francesco Pannofino, Lambert Wilson
Flavia est une femme fragile, précaire. Elle a deux mariages derrière elle, deux enfants et un chien en pension. Malgré tout cet entourage, elle est toujours en quête d'un consensus et de l'affection des gens autour d'elle...
Un film bienveillant et rythmé, mêlant mélancolie et légèreté qui ose aborder le thème de la « femme mure » rarement traité dans la comédie italienne. Une réflexion réussie sur la peur de la solitude. Magnifique casting.
Flavia è una donna fragile, insicura. Ha due matrimoni alle spalle, due bambini e un cane. Nonostante tutte queste presenze che la circondano è sempre alla ricerca di rassicurazione e dell'affetto delle persone le stanno vicino...
Un film tenero, con un buon ritmo, che mescolando malinconia e leggerezza arriva a trattare il tema della « donna matura » raramente affrontato nella commedia italiana. Un'ottima riflessione sulla paura della solitudine. Cast magnifico. |
|
|
Non voltarti indietro (Ne pas regarder en arrière)
de Francesco Del Grosso
2016 - Documentaire - 1h15
Chaque année plus de 1000 personnes en Italie finissent en détention « provisoire ».
5 personnes ordinaires, Innocentes mais incarcérées arbitrairement, broyées par le système judiciaire italien, témoignent de l'avant, du pendant, de l'après de cette terrible méprise.
C'est le premier documentaire italien sur les erreurs judiciaires. C'est un film militant qui vise à dénoncer au grand jour ces abominations. Indispensable et magnifiquement filmé.
Et chez nous, est-ce bien différent ? Posons-nous la question.
Prix spécial du Golden Elephant World Festival 2016 (Catane)
Ogni anno, in Italia, più di 1000 persone finiscono in detenzione provvisoria. Cinque persone qualsiasi, innocenti ma incarcerate in modo arbitrario, incastrate dal sistema giudiziario italiano, portano la loro testimanianza del prima, del durante e del dopo di questa terribile esperienza-equivoco.
Si tratta del primo documentario italiano sugli errori giudiziari. Film militante che vuole portare alla luce del sole e denunciare questo abominio. Lavoro indispensabile e magnificamente girato. Ma, da noi, è poi così diverso ? Facciamoci la domanda !
Premio Speciale del Golden Elephant World Festival 2016 di Catania. |
|
|
