 |
|
|
| Scolaires / Alunni |
 Note à l'attention des professeurs |
Toutes les séances du festival (à l'exception des soirées événements) sont ouvertes aux groupes scolaires, collégiens et lycéens.
Des séances spéciales (le matin) peuvent être organisés à la demande
Le tarif pour les élèves est de 3 € par séance. (accompagnateurs gratuits).
Pour participer au festival avec vos élèves, merci d'adresser votre demande par téléphone, fax ou e-mail. |
 Nota all'attenzione degli insegnanti |
Tutte le sedute del festival (ad eccezione delle serate eventi) sono aperte ai gruppi scolastici, scolari e liceali.
Sedute speciali (la mattina) possono essere organizzate alla domanda
La tariffa per gli aluni è di 3€ per seduta (accompagnatori gratuiti).
Per partecipare al festival con i vostri aluni, grazie di presentare la vostra domanda via telefono, telefax o per e-mail. |
Renseignements et réservations
Informazioni e prenotazioni :
Cinéma ABC – 13 Rue St Bernard – 31000 Toulouse
Buny Gallorini
buny@abc-toulouse.net
05 61 21 28 26
05 61 21 19 77 (fax)
|
| |
|
| |
|
Une fois que tu es né... (Quando sei nato non puoi piu nasconderti) de Marco Tullio Giordana - 2005 - 115'
Avec : Adriana Asti, Alessio Boni, Michela Cescon, Rodolfo Corsato
ABC (scolaires) et Cinéma Rex de Blagnac
|
|
|
Lors d'une croisière en Méditerranée, au beau milieu de la nuit, Sandro, un jeune garçon de treize ans, le fils d'un entrepreneur du nord de l'Italie, tombe à l'eau. Alors que tout le monde le croit mort, il est recueilli par l'équipage d'un chalutier bondé de clandestins qui se dirige vers l'Italie. C'est le début d'un voyage périlleux à la fin duquel rien ne sera plus jamais pareil pour Sandro...
Le regard d'un enfant confronté à la réalité de l'immigration et de l'intégration dans L'Italie contemporaine. Par le metteur en scène du film inoubliable : « Nos meilleures années ». |
Durante una crociera nel Mediterraneo, nel pieno della notte, Sandro, un ragazzino di tredici anni, figlio di un industriale dell'Italia del Nord, cade in acqua. Tutti, ormai, lo credono morto. Mentre, invece, il ragazzo è stato raccolto dall'equipaggio di un peschereccio carico di clandestini diretto verso l'Italia. E' l'inizio di un viaggio pieno di rischi, alla fine del quale, per Sandro, nulla sarà più come prima.....
Lo sguardo di un bambino di fronte alla realtà dell'immigrazione e dell'integrazione nell'Italia di oggi.Dal regista del film indimenticabile « La meglio gioventù »
|
|
| |
|
| |
I'été où j'ai grandi (Io non ho paura)
de Gabriele Salvatores- 2005 – 108'
Avec : Aïtana Sanchez-Gijon, Dino Abbrescia, Giuseppe Crisitano
|
|
Un petit village entouré par des champs de blé dans le sud chaud et poussiéreux de l'Italie, pendant l'été de 1978. Pendant que les adultes s'abritent à l'intérieur contre la chaleur torride, six enfants se risquent à l'extérieur en vélo à travers la campagne désolée. Caché entre la masse de blé énorme, Michele, neuf ans, découvre un secret si lourd et si terrible qu'il n'ose le raconter à personne. Il devra faire appel à la force de sa jeune imagination et à son courage...
Un thriller captivant, remarquablement construit.
|
Estate in un paesino tranquillo dell'Italia del Sud. Michele ha dieci anni e gioca con i suoi compagni inventando storie di paura....Nulla sembra turbare questi momenti di innocenza. Un bel giorno, in fondo a un buco, fa la scoperta di un terribile segreto. Michele si rende conto di essere diventato il testimone di un crimine abominevole che lo costringerà a modificare la sua visione degli adulti che lo circondano.
Un thriller accattivante, ottimamente costruito |
|
| |
|
|
|
|
